-
1 künstliche Faser
-
2 künstliche Faser
прил.лес. искусственное волокно, синтетическое волокно -
3 künstliche\ Faser
искусственное волокно, синтетическое волокноDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > künstliche\ Faser
-
4 Faser
f- anorganische Faser
- antielektrostatische Faser
- aramide Faser
- Faser auf Zellulosebasis
- ausgeschäumte Faser
- ausgeschrumpfte Faser
- bakterizide Faser
- bändchenförmige Faser
- bikomponente Faser
- düsengefärbte Faser
- elastische Faser
- fabrikationsgefärbte Faser
- feinbogige Faser
- feuerfeste Faser
- fibrillierte Faser
- gekräuselte Faser
- gelappte Faser
- genarbte Faser
- glänzende Faser
- halbmatte Faser
- halbsynthetische Faser
- hochfeste Faser
- hochmodulige Faser
- hochnaßfeste Faser
- hochweiße Faser
- hohle Faser
- isotrope Faser
- keramische Faser
- kollagene Faser
- krumpfarme Faser
- künstliche Faser
- kurze Faser
- kurzstapelige Faser
- lockere Faser
- metallisierte Faser
- Faser mit Kohlenstoffkette
- mittelfeine Faser
- Faser mit Zentrum
- naßfeste Faser
- natürliche Faser
- nicht elastische Faser
- nicht völlig runde Faser
- optische Faser
- organische Faser
- polynosische Faser
- profilierte Faser
- quellfeste Faser
- Faser Seite an Seite
- spinnfertigte Faser
- spinngefärbte Faser
- superfeste Faser
- synthetische Faser
- teilverstreckte Faser
- thermoplastische Faser
- tiefmatte Faser
- überfeine Faser
- unausgeschrumpfte Faser
- ungelappte Faser
- ungereckte Faser
- unstetige Faser
- verstreckte Faser
- wärmefeste Faser
- wasserabweisende Faser
- weiße Faser -
5 искусственное волокно
adj1) gener. Kunstfaser2) chem. halbsynthetische Faser3) construct. Synthesefaser4) forestr. künstliche Faser5) textile. Chemiefaser, Edelrayon, Glanzstoff, Kunstspinnfaser, Kunstwolle, künstlicher Spinnstoff6) wood. halbsyntetische FaserУниверсальный русско-немецкий словарь > искусственное волокно
-
6 синтетическое волокно
adj1) gener. synthetische Faser, Synthesefaser2) med. Kunststoffaser3) eng. Kunsstofffaser4) chem. Kunstfaser5) forestr. künstliche Faser6) textile. Polybutadienfaser, künstlicher Spinnstoff, synthetische Chemiefaser (из полимеров), synthetischer Faserstoff, synthetisches Material (из синтетических полимеров), vollsynthetische Faser, vollsynthetisches Material (из синтетических полимеров)7) wood. ChemiefaserУниверсальный русско-немецкий словарь > синтетическое волокно
-
7 искусственное волокно
halbsynthetische Faser, künstliche Faser, Chemiefaser aus natürlichen PolymerenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > искусственное волокно
-
8 Fiber
Muskel; künstliche Faser фи́бра. vor Aufregung zittert jede Fiber in jdm. кто-н. весь дрожи́т от волне́ния. etw. mit jeder Fiber seines Körpers fühlen чу́вствовать [ус] что-н. все́ми фи́брами души́ -
9 man-made
adjectivekünstlich [See, Blumen, Schlucht]; vom Menschen geschaffen [Gesetze]; (synthetic) Kunst[faser, -stoff]* * ** * *adj künstlich\man-made fibres künstliche Fasern, Kunstfasern pl* * *['mn'meɪd]adj1) (= artificial) künstlichor fibers (US) — Kunstfasern pl, synthetische Fasern pl
man-made leather/silk — Kunstleder nt/-seide f
2) (= caused by man) disaster, pollution vom Menschen verursacht; world, environment, laws vom Menschen geschaffen* * *man-made adja) vom Menschen geschaffen (Gesetze etc)b) vom Menschen verursacht (Naturkatastrophen etc)c) künstlich (Satellit etc):a man-made lake ein künstlicher oder künstlich angelegter See;man-made snow Kunstschnee m* * *adjectivekünstlich [See, Blumen, Schlucht]; vom Menschen geschaffen [Gesetze]; (synthetic) Kunst[faser, -stoff]
См. также в других словарях:
Faser — Faser, lange, dünne und biegsame und voneinander trennbare Elemente des Pflanzengewebes, wie insbes. Bast , Holzfasern etc.; auch faserförmige Verdickungen der Zellhaut (vgl. Leitungsgewebe). – In der Technik versteht man unter F. leicht biegsame … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Faser — Faser, ein fadenförmiges Element tierischer, pflanzlicher oder mineralischer Stoffe, auch künstliche Fäden, in der Technik zu Gespinsten, Geweben, Geflechten u.s.w. benutzt; s. Spinnfasern … Lexikon der gesamten Technik
Farbstoffe [1] — Farbstoffe, künstliche organische. Eine übersichtliche Einteilung dieser Farbstoffe erfolgt zweckmäßig auf Grund ihrer Konstitution in Nitro und Nitrosofarbstoffe, Azofarbstoffe, Triphenylmethanfarbstoffe, Anthracenfarbstoffe,… … Lexikon der gesamten Technik
Flachsspinnerei — Flachsspinnerei. Flachs ist die älteste bekannte Spinnfaser (s.d.), und deren Verspinnung teilt sich in zwei Arten: in Hand und Maschinenspinnerei. Die Handspinnerei kommt noch vereinzelt in ländlichen Bezirken vor, wo die bäuerlichen Arbeiten… … Lexikon der gesamten Technik
Mikrosystemtechnik: Technische und medizinische Anwendungen — Die Möglichkeiten der Mikrosystemtechnik und Telemetrie wecken die Fantasie vieler Ingenieure, so auch die der Agrarfachleute: Kleine Sender, die jedes Stück Vieh am Ohr trägt, identifizieren jedes Tier auf der Weide, melden per Funkfernabfrage … Universal-Lexikon
Entwicklungsfarben — Entwicklungsfarben, eine Reihe teils anorganischer, teils organischer Farben, die aus einfacheren farblosen oder farbigen Verbindungen auf der Faser durch eigenartige Prozesse gebildet werden. Als Beispiele anorganischer Entwicklungsfarben seien… … Lexikon der gesamten Technik
Aktives Glasfasernetz — Glasfasern sind lange, dünne Fasern, die aus Glas bestehen. Zur Herstellung von Glasfasern zieht man geschmolzenes Glas zu dünnen Fäden. ein Bündel optischer Glasfasern Glasfasern werden in Glasfaserkabeln zur Datenübertragung, oder als Roving… … Deutsch Wikipedia
E-Glas — Glasfasern sind lange, dünne Fasern, die aus Glas bestehen. Zur Herstellung von Glasfasern zieht man geschmolzenes Glas zu dünnen Fäden. ein Bündel optischer Glasfasern Glasfasern werden in Glasfaserkabeln zur Datenübertragung, oder als Roving… … Deutsch Wikipedia
Glasfaser — Eine Glasfaser ist eine aus Glas bestehende lange dünne Faser. Bei der Herstellung werden aus einer Glasschmelze dünnen Fäden gezogen und zu einer Vielzahl von Endprodukten weiterverarbeitet. Glasfasern werden als Glasfaserkabel zur… … Deutsch Wikipedia
Abkürzungen/Computer — Dies ist eine Liste technischer Abkürzungen, die im IT Bereich verwendet werden. A [nach oben] AA Antialiasing AAA authentication, authorization and accounting, siehe Triple A System AAC Advanced Audio Coding AACS … Deutsch Wikipedia
Liste der Abkürzungen (Computer) — Dies ist eine Liste technischer Abkürzungen, die im IT Bereich verwendet werden. A [nach oben] AA Antialiasing AAA authentication, authorization and accounting, siehe Triple A System AAC Advanced Audio Coding AACS … Deutsch Wikipedia